DAN SHIBATA

Sales Representative

HomeLife New World Realty Inc., Brokerage*

Direct:416-886-1177
Office:416-490-1177
Contact MeContact

KAY SHIBATA

Sales Representative

HomeLife New World Realty Inc., Brokerage*

Direct:416-498-9998
Office:416-490-1177
Contact MeContact

  
KAY SHIBATA
 
1967年にトロント着、前半はオンタリオ州政府の公務員としてOHIP, Revenue, Attoney General に勤務、その後政府公認の資格をとり、1987年より現在に至るまで不動産のエージェントとして、トロント市を中心に広範囲に及ぶ周辺の地域で、住宅、会社、工場、店舗等の売買、貸借、管理、投資 並びに弁護士、銀行の斡旋など不動産一般を取り扱っています。

不動産に関する長年の知識、経験を生かし、 "自分にして欲しいように他人にもする” 事をモットーとしてご奉仕させて戴いています。

大小に関らず日本語でお気軽にお電話下さい。


Awards: Top Producer Award, Gold Club Member

Languages Spoken: English, Japanese





DAN SHIBATA

 
ノートルダム大学院にて 化学、原子物理学専攻、マスター号習得、その後19年余にわたり コンサルティング、シニア プロジェクト マネジャーとして アメリカ 及び カナダに於いて General Motorsトヨタ、ホンダ、スバルーイスズ、三菱モーターズなど自動車産業に於ける 工場建設、技術導入などに従事、 その後不動産業界に入り、ホームライフ ニューワールド社にて 住宅、会社、工場、商業、店舗、土地などの 売買、貸借、投資事業に携わっています。   
 
 大小を問わず、誠意をもってお手伝い致しています。 日本語のみならず英語にてお気軽にご相談ください。
 
   

Whether you are selling, buying or leasing, you will enjoy a patient, low pressure approach and will have a lot of fun along the way.  The entire process of the real estate process should be enjoyable and yet professional.  Dan has helped his clients by using the many tools and resources available such as emailing listings instantly and by utilizing virtual tours of your home and utilizing the marketing strengths of the web to fellow realtors and the public.  This website is designed to help you with your search.

Please feel free to contact me with up-to-date information on current market conditions for both residential and commercial properties or if you need any recommendations for some really great restaurants or shopping in the area.


Awards: Top Producer Award

Languages Spoken: English, Japanese




For Additional information: Please contact us at 416-490-1177

[ Back to top ]